-
1 смежная пограничная область
(напр. науки) RandgebietРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > смежная пограничная область
-
2 Randgebiet
n1) окраина ( страны), окраинная область; периферия; пограничная территория2) пограничная ( смежная) область (какой-л. науки) -
3 fringe
1. [frındʒ] n1. бахромаthe fringe of a curtain [of a shawl] - бахрома на занавеске [на шали]
2. чёлка3. окаймление; каймаa fringe of houses round a lake - дома, окаймляющие озеро
4. край; каёмка; обочинаon the fringe of a crowd - с краю, сбоку, не в самой толпе
the outer fringe(s) of London - внешняя граница /внешние границы/ Лондона
fringe area - пограничная /смежная/ область
fringe collection - информ. непрофильный фонд, фонд по смежной тематике
5. (тж. fringe group)1) неформальная группа, примыкающая к какому-л. движению2) крайняя группа (внутри какого-л. движения или связанная с ним)3) собир. «фриндж», маленькие и экспериментальные театры (тж. fringe theatres)6. pl = fringe benefits7. 1) физ. интерференционная полоса2) спец. несовмещение цветов3) кино цветная кайма ( контуров изображения)2. [frındʒ] v1. отделывать, бахромой2. окаймлять -
4 Randgebiet
n <-(e)s, -e>1) окраина; периферия, пограничная [смежная] территория2) сфера, отрасль -
5 grensgebied
пограничная область, приграничье; смежная область* * *сущ.1) общ. пограничная область2) перен. смежная область -
6 Randgebiet
сущ.1) общ. периферия, пограничная территория, окраина, пограничная область (какой-л. науки), смежная область (какой-л. науки), окраина (страны)2) геол. окраинная область3) перен. смежная область, пограничная область4) тех. концевая зона5) юр. прилегающая территория6) лингв. переходная область, промежуточная область7) радио. граничная область (приёма), зона граничной напряжённости поля, зона предельной напряжённости поля, приконтактная область8) электр. граничная область, граничная зона, радио зона предельной напряжённости поля9) лит. краевая зона, наружная зона, поверхностная зона (слитка)10) ВМФ. прибрежная область -
7 Grenzgebiet
сущ.1) общ. пограничный район, пограничная область2) геол. граничная область, граничный интервал3) перен. смежная область4) воен. пограничная полоса5) юр. пограничная местность, пограничная черта, приграничный район6) экон. пограничная зона7) лингв. переходная полоса -
8 Grenzgebiet
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Grenzgebiet
-
9 Grenzgebiet
-
10 fringe area
1) Юридический термин: окаймляющая область2) Радио: зона неуверенного приёма3) Телекоммуникации: граничная полоса4) Социология: пригород5) Геофизика: окаймляющая площадь работ территория7) Деловая лексика: менее важный участок, пограничная область8) Макаров: смежная область -
11 Randgebiet
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Randgebiet
-
12 Grenzgebiet
n пограничная зона/полоса; приграничный район; fig. смежная область -
13 Grenzgebiet
См. также в других словарях:
Список улиц Новосибирска — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не ус … Википедия
Список улиц Казани — Содержание 1 0 9 2 А 3 Б 4 В 5 … Википедия
Социологи — см. Социологи – перевод – æхсæнад æнæхъæнæй æмæ æхсæнадæн йæ хицæн системæтæ цы закъæттæм гæсгæ рæзынц æмæ архайынц, уый иртасæг наукæ. Социологи ахуыр кæны социалон фæзындты æмбастдзинад æмæ адæмы социалон уагахасты иумæйаг закъæттæ. Социологи… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
